Una idea para empezar

Elige un dibujo y descarga el PDF tamaño Carta para papel de 8.5 × 11 pulgadas o A4 para papel de 210 × 297 mm. Cada PDF individual tiene una página; cada colección completa tiene doce. El archivo SVG contiene el mismo contorno vectorial. Imprime la hoja que quieras y deja que tu peque elija colores, haga marcas o pare.

Doce dibujos de contorno negro para colorear: pelota, manzana, zanahoria, flor, árbol, sol, arcoíris, paraguas, cometa, velero, casa y una hoja con un círculo, un cuadrado y un triángulo.
Doce dibujos originales con espacios blancos amplios. Las vistas previas muestran los mismos contornos que los archivos SVG y los PDF para imprimir.

Elige entre los doce dibujos para colorear

Cada tarjeta muestra el contorno completo y el mismo número de hoja que aparece en la colección PDF. Elige un archivo individual o la colección de doce páginas. Las invitaciones para leer en voz alta y las ideas adicionales son opcionales.

  1. 1. Pelota

    Una pelota grande y redonda con dos líneas curvas que dividen sus partes. Puedes usar colores lisos, elegir uno para cada espacio o llenarla de tus propias marcas.

    Contorno negro de una pelota redonda dividida por dos líneas curvas.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿De qué colores quieres pintar tu pelota?

    Una invitación más sencilla: Haz una mancha grande de color en cualquier parte de la pelota.

    Una idea más: Elige dos colores para sus partes o inventa una pelota con puntos y dibuja por dónde rodaría.

  2. 2. Manzana

    Una manzana entera con un tallo y una sola hoja. El centro amplio deja espacio para trazos grandes; la hoja ofrece una parte más pequeña si tu peque la quiere.

    Contorno negro de una manzana con el tallo unido al fruto y una hoja.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Cómo te gustaría que fuera tu manzana?

    Una invitación más sencilla: Elige un color para la parte grande de la manzana; la hoja puede esperar.

    Una idea más: Añade tus propios puntos o rayas, o dibuja un plato imaginario debajo de la manzana.

  3. 3. Zanahoria

    Una zanahoria alargada con tres hojas arriba y unas líneas cortas en la raíz. No hay pequeños detalles de fondo que tengas que completar para hacer tuyo el dibujo.

    Contorno negro de una zanahoria estrecha hacia la punta, con tres hojas arriba y tres líneas cortas en la raíz.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Coloreamos primero la zanahoria larga o sus hojas?

    Una invitación más sencilla: Haz un trazo largo por la parte grande de la zanahoria.

    Una idea más: Elige colores distintos para la raíz y las hojas, o dibuja un jardín imaginario alrededor.

  4. 4. Flor

    Una flor con pétalos redondeados, centro circular, tallo y dos hojas. Tu peque puede elegir una sola parte sin tener que colorear las demás.

    Contorno negro de una flor con ocho pétalos redondeados, centro circular, tallo y dos hojas.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Qué parte de tu flor te gustaría colorear?

    Una invitación más sencilla: Empieza por el centro redondo o haz marcas por toda la flor.

    Una idea más: Inventa un patrón para los pétalos o dibuja otra flor pequeña en el espacio vacío.

  5. 5. Árbol

    Un árbol de dibujo sencillo, con copa amplia y redondeada y un tronco unido a ella. La copa puede llevar un solo color, muchos puntos o una escena imaginaria.

    Contorno negro de un árbol de copa amplia y redondeada, con tronco unido a la copa y base de raíces.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Qué te gustaría añadir a tu árbol?

    Una invitación más sencilla: Haz marcas en la copa grande; el tronco puede quedarse blanco.

    Una idea más: Añade frutas imaginarias o un pájaro cerca, o cuenta una historia breve sobre este árbol.

  6. 6. Sol

    Un círculo grande con doce rayos sencillos alrededor. El centro no tiene cara ni detalles pequeños, así que queda espacio para inventar un dibujo propio.

    Contorno negro de un sol circular rodeado de doce rayos rectos, sin cara.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Qué cielo quieres crear para tu sol?

    Una invitación más sencilla: Colorea el círculo grande o haz algunas marcas a su lado.

    Una idea más: Añade tu propio cielo alrededor o dibuja una cara si te gustaría que tuviera una.

  7. 7. Arcoíris

    Siete franjas curvas unen dos nubes redondeadas. No hay un ejemplo de colores que copiar: las franjas y las nubes pueden llevar los colores que elija tu peque.

    Contorno negro de un arcoíris con siete franjas curvas entre dos nubes redondeadas.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Qué colores te gustaría poner en tu arcoíris?

    Una invitación más sencilla: Elige una franja o una nube para hacer marcas; deja los otros espacios para después.

    Una idea más: Usa colores distintos en franjas vecinas o dibuja algo imaginario debajo del arco.

  8. 8. Paraguas

    Un paraguas abierto con cuatro partes amplias en la cubierta y un mango curvo. Puedes decorarlo con puntos, rayas o colores lisos.

    Contorno negro de un paraguas abierto con cubierta de cuatro partes, borde ondulado y mango curvo unido a ella.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Cómo quieres decorar tu paraguas?

    Una invitación más sencilla: Haz marcas en cualquier parte de la cubierta grande.

    Una idea más: Inventa un patrón para sus partes o añade gotas de lluvia imaginarias alrededor del paraguas.

  9. 9. Cometa

    Una cometa de forma de diamante con cuatro partes, una cuerda ondulada y dos moños. La cometa grande y los moños más pequeños ofrecen espacios distintos; no hay que terminarlos todos.

    Contorno negro de una cometa de forma de diamante, dividida en cuatro partes, con cuerda ondulada unida y dos moños.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Por dónde podría volar tu cometa imaginaria?

    Una invitación más sencilla: Colorea la cometa grande; puedes dejar los moños sin colorear.

    Una idea más: Usa marcas distintas en sus partes o añade un cielo con viento y un lugar debajo.

  10. 10. Velero

    Un barco con casco, mástil y dos velas triangulares sobre una línea de agua ondulada. El espacio vacío deja sitio para inventar su próximo viaje.

    Contorno negro de un velero con casco, mástil, dos velas triangulares y una línea de agua ondulada.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Adónde irá tu barquito?

    Una invitación más sencilla: Elige el casco grande o una vela para colorear.

    Una idea más: Decora las velas o dibuja una isla imaginaria y cuenta qué encuentra el barco.

  11. 11. Casa

    Una casa imaginaria sencilla con techo triangular, dos ventanas y una puerta. Las paredes tienen espacios amplios para un color o las marcas que le gusten a tu peque.

    Contorno negro de una casa con techo triangular, dos ventanas, una puerta y una manija redonda.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Quién podría vivir en esta casa imaginaria?

    Una invitación más sencilla: Haz una mancha de color en una pared o en el techo.

    Una idea más: Añade un camino, un jardín o un vecino imaginario y cuenta una pequeña historia de la casa.

  12. 12. Tres formas

    Un círculo arriba a la izquierda, un cuadrado arriba a la derecha y un triángulo debajo. Puedes usarlos como tres espacios amplios o convertirlos en tu propio dibujo.

    Contornos negros de un círculo arriba a la izquierda, un cuadrado arriba a la derecha y un triángulo debajo.
    Hoja para colorear

    Para decir juntos: ¿Qué forma te gustaría elegir?

    Una invitación más sencilla: Señala una forma y haz marcas dentro; decir su nombre es opcional.

    Una idea más: Añade tus propias líneas para convertir el círculo, el cuadrado o el triángulo en algo imaginario.

Empiecen con un dibujo y una pequeña invitación

Muestra dos vistas previas y pregunta: «¿Cuál te gustaría?». Señalar, mirar o pedirte que elijas también vale. La manzana y el sol tienen un espacio grande; la cometa y el paraguas ofrecen varias partes si tu peque quiere más detalles. Son opciones, no niveles que haya que superar.

Coloca la hoja sobre una superficie cómoda y estable. Ofrece algunos materiales de dibujo adecuados para tu peque y sigue las indicaciones de sus etiquetas. Quédate cerca para ayudar con el papel o los materiales. Un adulto puede leer la pequeña invitación de cada dibujo; escuchar y hacer una sola marca puede ser toda la actividad.

Cómo descargar e imprimir las hojas

Los dibujos tienen contornos negros sobre fondo blanco, así que puedes imprimirlos en blanco y negro. Los dos tamaños de PDF incluyen el dibujo completo y un pequeño título bilingüe. Si quieres el archivo vectorial, elige SVG; para obtener una copia en papel de forma sencilla, elige PDF.

  1. Elige el tamaño de tu papel

    Usa Carta para papel de 8.5 × 11 pulgadas o A4 para papel de 210 × 297 mm. Abre el PDF individual si quieres una hoja, o la colección del tamaño correspondiente si quieres las doce.

  2. Revisa la vista previa de impresión

    Usa la orientación vertical. Comprueba que el dibujo, el título y el pie de página aparezcan completos. Si algo queda recortado, elige la opción de ajustar a la página y vuelve a revisar; los menús varían según la impresora.

  3. Imprime solo lo que quieras

    En la colección, selecciona una página o un intervalo en tu lector de PDF en lugar de imprimir las doce automáticamente. Los números de las hojas en la galería siguen el mismo orden que la colección.

  4. Guarda el archivo para otro día

    Puedes conservarlo para imprimir una copia nueva más adelante. Tu peque puede volver al mismo dibujo con otros colores o elegir una hoja en blanco.

Ideas flexibles para 2–3 y 4–5 años

Si tu peque de alrededor de 2–3 años quiere empezar de forma sencilla, ofrece un espacio amplio y uno o dos colores. Puede hacer puntos, trazos largos o marcas que crucen el contorno. Puedes sujetar el papel o dibujar a su lado en otra hoja. No es obligatorio colorear dentro de las líneas.

Si tu peque de alrededor de 4–5 años pide algo más, ofrece la idea opcional de cada dibujo: un patrón, un fondo o una pequeña historia imaginaria. Puede dictarte una frase para que la escribas en el margen. Estas edades son sugerencias flexibles de apoyo, no hitos del desarrollo, pruebas ni promesas sobre lo que un niño debe hacer.

Deja espacio para su propia idea

La guía de NAEYC sobre el arte centrado en el proceso para preescolares recomienda seguir las elecciones de los niños, observar sus marcas y dejar que se acerquen o se retiren de la actividad. Estos contornos son puntos de partida opcionales, no una experiencia de arte totalmente abierta. Ofrece también papel en blanco y permite cambiar el dibujo o inventar otro.

Prueba una observación sencilla: «Veo puntos azules en tu paraguas». Si tu peque quiere contarte más, escucha; si no, pueden seguir dibujando o hacer una pausa. Una zanahoria morada o una casa con el techo sin terminar no necesita correcciones. Pueden guardar la hoja cuando la actividad haya llegado a su fin.

Usen el idioma que prefieran y jueguen otro día

Las dos versiones comparten los mismos archivos, con nombres en inglés y español. Puedes leer solo el nombre en el idioma que les resulte más cómodo. Decir los dos es opcional: «Pelota. Ball». No hay examen de traducción ni una respuesta obligatoria.

Si quieren otra actividad para escuchar y mirar, nuestras veinte adivinanzas con imágenes tienen dos opciones y respuestas que se pueden revelar. El recurso de nombres de animales ofrece ilustraciones con nombres en inglés y español. Colorear ya es una actividad completa; esos enlaces pueden esperar a otra visita.

El catálogo público del navegador tiene tres juegos gratuitos: Formas iguales, Colores iguales y Grande y pequeño. Si más adelante quieren jugar, usen el enlace que aparece abajo. No hace falta comprar una aplicación para utilizar estas hojas.

Cómo se preparó este recurso

Leelalu utilizó asistencia de IA para preparar los textos originales, las traducciones y los dibujos vectoriales. Los contornos son propios; no son archivos copiados de otra biblioteca de dibujos. Las ideas por edades son sugerencias editoriales. No afirmamos que este recurso haya sido revisado por un educador humano, un hablante nativo o niños.

Preguntas de las familias

¿Los dibujos se pueden descargar gratis?

Sí. Elige un SVG individual, un PDF tamaño Carta o A4, o una de las colecciones PDF de doce páginas. Puedes utilizar los archivos sin comprar una aplicación.

¿Hay que colorear dentro de las líneas?

No. Los contornos son invitaciones. Tu peque puede cruzarlos con sus marcas, añadir su propio dibujo, cambiar a papel en blanco o parar.

¿Qué archivo conviene imprimir?

Para una copia sencilla en papel, elige el PDF que corresponda a tu papel: Carta o A4. Revisa la vista previa de impresión y utiliza una hoja individual o los números de página que quieras de la colección.

¿Los dibujos en inglés y español son distintos?

No. Las dos versiones usan los mismos doce dibujos originales y comparten los archivos. Los títulos impresos de las hojas son bilingües; las ideas para adultos de esta página están completas en cualquiera de los dos idiomas.

Sigan jugando juntos

Explorar los tres juegos gratuitos del navegadorExplorar nombres de animales otro día

Fuentes y contexto

Volver al blog de Games